• booklosophy

“Tres portugueses bajo un paraguas (sin contar el muerto)”, Rodolfo Walsh


“Tres portugueses bajo un paraguas (sin contar el muerto)” es un texto de Rodolfo Walsh maravillosamente convertido en libro infantil. La edición, sin embargo, se adaptó solo mediante la ilustración, dejando el contenido intacto. Este cuento policial breve se publicó por primera vez en 1955 en la revista Leoplán. Más tarde, Ediciones De la Flor lo incluyó en “Cuentos para tahúres y otros relatos policiales”. Y, como consigna de la cátedra de ilustración de la carrera de diseño en la UBA, la ilustradora Inés Calveiro compuso este libro álbum a partir de la técnica de collage, superponiendo texturas en una escala de colores grises con toques rojos.

Estas ilustraciones funcionan como pistas que permiten armar el rompecabezas del crimen. El estilo de imágenes recortadas y la paleta de colores acompañan el estilo neutral y metódico del policial. El comisario Jiménez y Daniel Hernández son los investigadores que protagonizan el cuento y resuelven el asesinato por medio de ejercicios de lógica. Siguiendo las reglas del género, simplemente indagan dónde, cómo y cuándo. Cual expediente policial, Walsh escribe con implacable brevedad y agrega su toque de ironía e ingenio para guiar al lector hasta la resolución del caso.

Esta imperdible edición para todas las edades fue publicada por Calibroscopio y reconocida en la Feria del Libro de Boloña. El cuento comienza así:

-1- El primer portugués era alto y flaco. El segundo portugués era bajo y gordo. El tercer portugués era mediano. El cuarto portugués estaba muerto.
3,743 vistas
  • Instagram - Gris Círculo
  • Facebook - Gris Círculo
  • Twitter - Gris Círculo