• booklosophy

"Paraguay", Madeleine Wolff


Celebramos a las autoras contemporáneas que escriben sobre ellas, sobre ser mujer, sobre la necesidad de huir de una cultura que nos condiciona para lograr que sus vidas sean la verdadera obra poética. A Madeleine Wolff este mundo parece quedarle chico y con una sensibilidad evidente y la vida a flor de piel escapa para encontrarse. “Paraguay” nos lleva de viaje a través de territorios inóspitos y lejanos, conocidos y cercanos. @madeleinewolff atestigua cada uno de los lugares que fueron su hogar o vio de paso, y nos invita a crecer con ella, a atravesar con ternura y claridad los recuerdos más tempestuosos y felices, a ver paisajes, trajes y horizontes, a sentir aromas, caídas y caricias. La sinceridad con que describe cada experiencia tan personal y colectiva, y la música calma de sus versos hacen de estas poesías una obra entrañable. “Elegir una sola vida” resume muy bien estas hermosas poesías: Hasta que muera puedo tener/ mil vidas/ armo/ una posible hoja de ruta./ Elijo y voy ensayando morir/ acá estoy/ no puedo estar allá también.// Experimenté vivir en otra dimensión./ Quisiera que todo alrededor sea/ permanente ruptura/ otras puertas que llevan/ a otros pasillos./ Otros ojos que me lleven/ a historias rotas,/ rincones con llanto,/ descubrir/ pescadores perdidos./ Otra orilla donde/ amanecer junto a extraños./ Me basta para amarlos/ una mirada a su tristeza. Editorial: Caleta Olivia

We celebrate contemporary women authors who write about themselves, about being a woman, about the need to run away from a culture that predetermines us so that their lives become their poetic works. This world seems to be too small for Madeleine Wolff, and in a sensible and emotional way she escapes to find herself. “Paraguay” let us travel through unknown and distant territories, as well as through nearby and familiar ones. Madeleine witnesses the places that were her home o she saw just passing by, and she invites us to grow with her, to transit tenderly and clearly the happiest and stormy memories, to see landscapes, clothes and horizons, to feel scents, falls and caresses.

The candour with which she describes each personal but collective experience and the calm music of her lines make it a lovely work. “Choosing just one life” sums up these marvelous poems and it begins like this: “Until I die I could have/ a thousand lives/ I am drawing/ a feasible roadmap./ I choose and rehearse dying/ I am here/ I can’t be there as well.”

0 vistas
  • Instagram - Gris Círculo
  • Facebook - Gris Círculo
  • Twitter - Gris Círculo