• booklosophy

"Ladrilleros", Selva Almada



El Pájaro Tamai y Marciano Miranda están tirados en el barro que dejó la feria que llegó al pueblo. Ahí, tirados, muriéndose, empiezan a delirar recordando cada uno su vida, destinos que se cruzan permanentemente en el barrio y que parecen no poder evitarse. En Ladrilleros, Selva Almada le da la espalda a la corrección y la pureza de la lengua para darles voz propia a sus personajes. Se trata de una novela corta en la que el estilo de Almada queda plasmado con claridad: va al punto, retrata escenas de manera muy directa y visual, atrapa con una historia que va y viene en el tiempo uniendo cabos sueltos, describe el paisaje provinciano sin caer en lugares comunes. La de Ladrilleros es una historia intensa, cruda y atrapante donde el honor se defiende ante todo. • Esta edición fue publicada por Página12 y Mardulce Gracias a Carlita de Caras y Caretas por la recomendación 🙌🏻

Pájaro and Marciano are lying on the mud left by the fair that came to town. Dying there they begin to recall their lives, which constantly intertwine in town. In “Ladrilleros”, Selva Almada turns her back to the purity of language to give characters their own voice. This is a brief novel that clearly shows Almada’s style: she goes to the point, portrays scenes in a very visual manner, catches our attention tiding knots in a non-linear way. This is an intense and rough story in which honor has to be defended above everything.

17 vistas
  • Instagram - Gris Círculo
  • Facebook - Gris Círculo
  • Twitter - Gris Círculo