• booklosophy

"disminuya velocidad", Franco Rivero



"disminuya velocidad" es uno de los poemarios más lindos que leí en el último tiempo. ¿Por qué? Porque Franco Rivero tiene una voz potente que viene a rescatar una identidad. Desde la más auténtica tradición correntinoguaraní, Rivero nos abre las puertas a las raíces de esta cultura. Nos lleva de la mano a comprender, oler, sentir y mirar un mundo que defiende y narra a través de experiencias de amor y dolor. La comunión con su tierra se vuelve algo palpable a través de las imágenes que evocan sus palabras. En estos poemas, la naturaleza, el paisaje litoraleño, los animales salvajes cobran protagonismo. Los nombres guaraníes que resuenan en los versos le dan a estos poemas una musicalidad única. Este es un libro que abre los sentidos, que nos permite a través del canto de este idioma nombrar un mundo de campos, ríos, chamigos y yacarés, y de una cultura riquísima que está arraigada profundamente en la naturaleza y en la experiencia con ella. Este bello poemario, que recomendamos fervientemente, obtuvo el Primer Premio de Poesía del Fondo Nacional de las Artes (2017) y fue publicado por la editorial deacá. - "reduce speed" is one of the most beautiful poetry books I have read lately. Why? Because Franco River has a powerful voice that rescues an identity. From the most authentic correntino-guarani, Rivero shows us the roots of this culture. He lets us understand, feel and look at a world that he defends and narrates through experiences of love and grief. The communion with his land becomes tangible through the images recalled by his words. In the poems, nature, the Litoral landscape, wild animals play a leading role. Guarani words resound in the lines proving a unique musicality. This book opens up our senses and lets us name a world of rivers, "chamigos" and "yacarés", and a rich culture deeply rooted in nature and peoples' experiences with it. This poetry book, which we strongly recommend, got the First Award in Poetry by the National Endowment for the Arts (2017) and was published by deacá.

40 vistas
  • Instagram - Gris Círculo
  • Facebook - Gris Círculo
  • Twitter - Gris Círculo