• booklosophy

"Cuentos japoneses"



Siempre que paso por @colastinelibros me llevo un libro, es inevitable. La librería te atrapa, los libreros, que además son escritores, te recomiendan joyas y vos terminas con cinco libros en la mano sin saber cuál de todos elegir. Hace uno tiempo compré “Cuentos japoneses” editado por @factotumed motivada por un ya viejo interés hacia la cultura oriental. La introducción del libro advierte que ninguna antología podría alguna vez dar una idea general de la producción literaria ni de la identidad cultural de un país. Sin embargo, leer estos cuentos permite al lector introducirse en un mundo atravesado por los componentes mágicos y religiosos característicos de su tradición imperial. Los escritores de esta colección pertenecen a distintas épocas y son referentes de diferentes movimientos literarios, pero hay algo que une a todos estos cuentos y es el hecho de que todos parecieran querer resolver los misterios de la vida. Entre ellos se encuentran Yukio Mishima y Jun’ichiro Tanizaki. Escritos en una prosa fresca y ágil, estos cuentos ponen el énfasis en los procesos internos de los personajes y en la naturaleza didáctica de los argumentos. .🌸🎏🎐💗.

Every time I pass by @colastinelibros, I buy a book, it’s inevitable. The bookshop traps you, librarians, who are also writers, recommend gems and you end up having five books in your hands without knowing which one to choose. It’s been some time already since I bought “Japanese Short Stories” edited by @factotumed driven by an old interest in Eastern culture. The introduction of the book claims that no anthology could ever give a glimpse of the literary production nor the cultural identity of a country. However, these stories allow the reader to get immersed into a word characterized by the magical components and religious elements characteristic of its imperial tradition. The writers of this collection belong to different times and are representative of various literary movements, yet there is something in common among these tales and it is the fact that they all seem to be eager to solve the mysteries of life. Among them are Yukio Mishima y Jun’ichiro Tanizaki.

Written in a fresh and agile prose, these stories focus on the character’s inner processes and the plots’ educational nature.

0 vistas
  • Instagram - Gris Círculo
  • Facebook - Gris Círculo
  • Twitter - Gris Círculo