• booklosophy

"Apolo Cupisnique", Mario Montalbetti


Mario Montalbetti es un lingüista y poeta peruano egresado del Instituto Tecnológico de Massachusetts y exalumno de Noam Chomsky. En 1979, junto con Mirko Lauer y Abelardo Oquendo, fundó “Hueso Húmero”, una revista cultural dónde fueron publicados sus primeros trabajos. “Apolo Cupisnique” es su última colección de poemas editada por Añozluz. La poesía de Montalbetti es adictiva. No sólo porque hace un muy buen uso de todos los recursos estilísticos, sino también porque la idea central del poemario es interesante. La sutileza del lenguaje para abordar la identidad permite explorar este tema tanto a nivel personal como a nivel nacional. El yo poético busca, aunque no siempre encuentra, dar respuesta a cuestionamientos propios del ser humano y de un país. “¿Cuál es la diferencia entre una vaca y el lenguaje?”, se pregunta en uno de sus poemas. Montalbetti explora la relación sujeto-objeto de forma tal que permita al lector encontrar una respuesta sobre quién define a quién. Y todo esto lo hace con una métrica tan precisa que vuelve al verso fluido y musical.


Mario Montalbetti is a Peruvian linguist and poet graduated from MIT and former student of Noam Chomsky. In 1979, together with Mirko Lauer and Abelardo Oquendo, he founded “Humerus Bone”, a cultural magazine in which his first work was published. “Apolo Cupisnique” is his latest collection of poems published by Añosluz. Montalbetti’s poetry is addictive. Not only because he uses all stylistic devices properly, but also because the main topic is interesting. The delicacy of the language used to explore the theme of identity allows the subject matter to be examined both from a personal as from a national perspective. The lyrical I tries to, though it might not always succeed, to provide answers to questions characteristic of human beings and nations. “What is the difference between a cow and the language?”, wonders Montalbetti in one of his poems. He explores the subject-object relationship in such a way that it allows the reader to answer himself who defines whom. And he does all this in such a precise meter that it renders the verse musical and fluid.

27 vistas
  • Instagram - Gris Círculo
  • Facebook - Gris Círculo
  • Twitter - Gris Círculo